La Directiva Europea de Accesibilidad: lo que necesitas saber
La Directiva Europea de Accesibilidad (conocida como European Accessibility Act - EAA) ha revolucionado el mercado del libro digital desde el 28 de junio de 2025. Esta directiva requiere que todos los libros electrónicos comercializados en la UE sean accesibles para personas con discapacidades, sin excepciones por «falta de tiempo» o «conocimiento limitado».
La ley abarca toda la cadena de suministro: desde la creación del contenido hasta las plataformas de lectura. Los lectores electrónicos deben incluir tecnología de síntesis de voz sincronizada, y las interfaces deben ser compatibles con tecnologías de asistencia. Las librerías online también deben cumplir con los estándares WCAG 2.1 Nivel AA.
Existe preocupación por los catálogos existentes. Mientras algunos países como Francia han establecido períodos de transición hasta 2030 para títulos ya en el mercado, la incertidumbre legal está causando que muchos editores retiren títulos para evitar multas. Esto podría resultar en una pérdida significativa de diversidad, especialmente títulos de nicho.
Para editores fuera de la UE, la EAA sigue aplicando si desean vender en el mercado europeo. La recomendación es comenzar la adaptación inmediatamente, priorizando títulos de mayor venta y desarrollando flujos de trabajo que incluyan accesibilidad desde el inicio.
Fuentes:
- https://internationalpublishers.org/the-european-accessibility-act-for-non-eu-members/
- https://www.sheridan.com/journals-on-topic/a-publishers-guide-to-the-european-accessibility-act-of-2025/
- https://www.taylorwessing.com/en/interface/2022/the-european-accessibility-act/e-books-and-the-impact-of-the-european-accessibility-act