EPUB Accessibility 1.1: el estándar dorado
El documento EPUB Accessibility 1.1, ahora estándar W3C oficial desde mayo de 2023, define los requisitos específicos para crear libros digitales accesibles. Esta especificación va más allá de WCAG al abordar las características únicas del formato libro digital, desde la navegación por capítulos hasta la sincronización de texto y audio.
La especificación establece dos áreas clave de conformidad: requisitos de contenido y metadatos de descubrimiento. Los metadatos obligatorios incluyen la lista de características de accesibilidad, los modos en que se expresa el contenido, y si existen modos de acceso suficientes.
Un aspecto crucial es la transparencia: los usuarios deben poder identificar fácilmente las características accesibles antes de comprar o descargar un libro. Esto incluye información sobre si tiene texto alternativo completo para imágenes, navegación estructurada, o audio sincronizado.
EPUB 3.3, la versión vigente del formato, integra completamente EPUB Accessibility 1.1, eliminando la fragmentación anterior. La herramienta Ace by DAISY proporciona validación automatizada, aunque la verificación manual sigue siendo necesaria para una conformidad completa.
Fuentes: